ニューノーマル

オレンジのつぶやき

・・・業務に関するフランクな話題や感じたこと

「ニューノーマル」という言葉を知りました。
以前からあった言葉のようですが,新型コロナがらみで浮上してきたようです。
直訳すると「新しい常識・状況」という意味だとか。
経済や働き方に関連して使われるようです
「新しい生活様式」は,かなり耳に馴染んできた言葉です。
また,「働き方改革」という言葉も何度も耳にしました。
「ニューノーマル」。
日本語訳しにくい言葉があるのは承知していますが,カタカナ言葉はちょっとわかりにくいですね。
その都度,新たな感覚が求められるし。
また,正直,わかったようなふりをすることにもなりかねず…。
言葉も地に足の着いた感じのものがいいですね。
「これから変わる働き方」「ちょっと変えたい仕事の仕方」なんていう表現でもいいと思いますが,私がズレてるんでしょうね…。